在香港，“公司”和“注册公司”这两个术语密切相关，但指的是商业实体的不同方面。以下是它们的定义及区别：
- 公司：这个术语通常指已经注册成立的特定类型的商业实体。公司的特点是与其所有者（股东）法律上的区别，所有者享有有限责任保护，这意味着所有者不需为公司的债务和责任个人承担。公司可以包括各种形式，如私人有限公司、公共有限公司等，这些都是根据香港《公司条例》注册的。
- 注册公司：这个术语指的是形成公司的过程。注册公司涉及将企业在香港公司注册处登记，并遵守《公司条例》下的法定要求。这个过程的结果是创建一个公司——一个在法律上独立的实体，可以独立于其股东进行运营、签订合同、承担债务和拥有资产。
本质上，“注册公司”是在法律下将一家公司建立为公司的行为，而“公司”是该过程的结果——一个具有自身权利和责任的法律认可实体。